View previous topic :: View next topic |
Which one do you think it's the best example for Asian/Chinese Accented English? |
E3 Female who speaks with some accent |
|
0% |
[ 0 ] |
E6 Female who speaks more fluently |
|
100% |
[ 1 ] |
P38 Male who speaks with some accent |
|
0% |
[ 0 ] |
E5 Male who speaks with strong accent |
|
0% |
[ 0 ] |
|
Total Votes : 1 |
|
Author |
Message |
Voice2007
Joined: 25 Nov 2008 Posts: 4 Location: china
|
Posted: Tue Jun 01, 2010 7:35 am Post subject: Chinese Accented English[Demos]-THOUGHTS MUCH APPRECIATED&am |
|
|
Dear all,
Asian or Chinese accented English has been confused me a little bit, I'm not sure that if the US or European market regard those demos are good VO examples for Asian/Chinese accented English or how do you think my VO friends performed ?? Your comments are highly appreciated!!! Pls (right)click those links to (save)open mp3 files. Thanks a lot in advance!!
E3-Female-Chinese-Accented-English
E6-Female-Chinese-Accented-English
P38-Male-Chinese-Accented-English
E5-Male-Chinese-Accented-English
PS: What in my mind is E6 spokes fluently than E3 girl , E5 male though got strong accent, I just don't really feeling like it, if it's the same for you? pls feel free to submit the mini poll above.
And what kinda project do you think the stronger or slighter accented voice targeted to ?
Moreover, if you are agency or producers , who likes their performances, are very welcome to download and contact me if any projects related.
my mailbox: 4urvoice(a t)gmail.com
 _________________ You can call me Bar.O(∩_∩)O
E: 4urvoice@gmail.com
http://voice123.com/BarbaraNativeChineseMandarinCantonese |
|
Back to top |
|
 |
bobsouer Frequent Flyer

Joined: 15 Jul 2006 Posts: 9883 Location: Pittsburgh, PA
|
Posted: Tue Jun 01, 2010 7:52 am Post subject: |
|
|
Barbara,
Welcome to the VO-BB. Between the two males, at least to my ears, P38 has much more accent than does E5. _________________ Be well,
Bob Souer (just think of lemons)
The second nicest guy in voiceover.
+1-724-613-2749
Source Connect, phone patch, pony express |
|
Back to top |
|
 |
Bruce Boardmeister

Joined: 06 Jun 2005 Posts: 7978 Location: Portland, OR
|
Posted: Tue Jun 01, 2010 6:57 pm Post subject: |
|
|
The first female and the first male on the list both had much stronger accents.
In all cases their accents and their unusual (to our ears) pronunciation of many words might make it difficult for an English speaker to listen for very long. Do you know if there is a market for strong Asian accented voice work in English speaking countries, or even in Asia? I would find that hard to believe, but I am happy for you if I am wrong.
In all cases, practice, practice, practice will make their performance better and eventually marketable to a wider audience. I imagine you have many American and British television programs available to you on the Internet.
Good luck to you all.
B _________________ VO-BB Member #31 Enlisted June, 2005
I'm not a Zoo, but over the years I've played one on radio/TV. . |
|
Back to top |
|
 |
Voice2007
Joined: 25 Nov 2008 Posts: 4 Location: china
|
Posted: Tue Jun 01, 2010 7:55 pm Post subject: Thanks to Bruce and Bob |
|
|
Hey,both
Thank you for the comments, yes practise makes perfect, I agree with you , Bruce. However, it's a little bit pity that if the words they pronounced are hard to understand or difficult to the ears for the moment.
Will feedback to them and thanks again for the help~
All the best on your business as well.^^
Bar. _________________ You can call me Bar.O(∩_∩)O
E: 4urvoice@gmail.com
http://voice123.com/BarbaraNativeChineseMandarinCantonese |
|
Back to top |
|
 |
asnively Triple G

Joined: 17 Jun 2006 Posts: 3204 Location: Los Angeles
|
Posted: Tue Jun 01, 2010 10:47 pm Post subject: |
|
|
I also suspect that there isn't a market for Chinese-accented English anywhere. I'm sorry to say that I found all of these very difficult to understand and it would be too challenging for me to listen for more than a minute or two. It would be easier to understand if I could read their lips, of course (and say "What?" sometimes!)
I'm sure that biligual speakers are in high demand in other industries, however. Being able to speak understandably in English is a tough chore, but I imagine it could lead to exciting opportunities. Following Bruce's advice about using television to reduce one's accent is a terrific idea!
Good luck!
 _________________ the Amy Snively family of brands for all your branded thing needs.
Amy Snively
Faff Camp
FaffCon
TalkerTees |
|
Back to top |
|
 |
Mike Sommer A Hundred Dozen

Joined: 05 May 2008 Posts: 1222 Location: Boss Angeles
|
Posted: Wed Jun 02, 2010 10:20 am Post subject: |
|
|
Enunciation and pronunciation is paramount, no matter what language one is speaking. Also the audio quality is rather poor on the Male voices. There is to much room resonance, and it is over powering their voices making it more difficult to understand.
In Los Angeles there is a huge asian market, but the radio and TV stations are speaking the native language of the community in which they are targeting. And because these stations are mostly working with small budgets, if they are doing english commercials or spots, they are done in house.
Also there is not much call for asian accented VO, the last one I saw was for a video game. _________________ The Blog:
http://voiceoveraudio.blogspot.com/
Acoustics are counter-intuitive. If one thing is certain about acoustics, it is that if anything seems obvious it is probably wrong. |
|
Back to top |
|
 |
Voice2007
Joined: 25 Nov 2008 Posts: 4 Location: china
|
Posted: Sat Jun 05, 2010 10:13 pm Post subject: |
|
|
Mike Sommer wrote: | Enunciation and pronunciation is paramount, no matter what language one is speaking. Also the audio quality is rather poor on the Male voices. There is to much room resonance, and it is over powering their voices making it more difficult to understand.
In Los Angeles there is a huge asian market, but the radio and TV stations are speaking the native language of the community in which they are targeting. And because these stations are mostly working with small budgets, if they are doing english commercials or spots, they are done in house.
Also there is not much call for asian accented VO, the last one I saw was for a video game. |
Hi,Mike
Thank you for your feedback on the voice demos, it's really helpful! And I think it's also good news on the LA market, which they speak Chinese languages. That means opportunities, isn't it?  _________________ You can call me Bar.O(∩_∩)O
E: 4urvoice@gmail.com
http://voice123.com/BarbaraNativeChineseMandarinCantonese |
|
Back to top |
|
 |
Voice2007
Joined: 25 Nov 2008 Posts: 4 Location: china
|
Posted: Sat Jun 05, 2010 10:33 pm Post subject: |
|
|
asnively wrote: | I also suspect that there isn't a market for Chinese-accented English anywhere. I'm sorry to say that I found all of these very difficult to understand and it would be too challenging for me to listen for more than a minute or two. It would be easier to understand if I could read their lips, of course (and say "What?" sometimes!)
I'm sure that biligual speakers are in high demand in other industries, however. Being able to speak understandably in English is a tough chore, but I imagine it could lead to exciting opportunities. Following Bruce's advice about using television to reduce one's accent is a terrific idea!
Good luck!
 |
thank you Amy!! Good luck on your business as well! _________________ You can call me Bar.O(∩_∩)O
E: 4urvoice@gmail.com
http://voice123.com/BarbaraNativeChineseMandarinCantonese |
|
Back to top |
|
 |
|