View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Mike Harrison M&M

Joined: 03 Nov 2007 Posts: 2029 Location: Equidistant from New York City and Philadelphia, along the NJ Shore
|
Posted: Tue Aug 16, 2011 5:26 pm Post subject: Meaningless gibberish disguised as readable text |
|
|
How well do you interpret the written word?
A couple of years ago a production company on the other side of the planet asked me to do a narration (very nice) and offered to make payment via wire transfer immediately upon receiving the files (how generous). That didn't happen. It took several emails and months to collect payment. OK.
Last week the same production company contacted me through my website. This new job was to be an ISDN session. What follows is the condensed but otherwise unaltered text of our email communication leading up to and then following the session. Note that, at this point, when payment was due hadn't even been brought up.
On Jul 13, 2011, at 8:55 AM, Lila wrote:
Hi Mike,
Thank you for your email.
Would appreciate if you can do this job for the fee we discussed.
And we can do the payment in advance.
Thanks,
Lila
On Sun, Jul 17, 2011 at 8:30 AM, Mike Harrison wrote:
Hi Lila...
You offered to send payment prior to the session. That would be lovely, but is not necessary. However, if you could arrange for payment within 10 days, that would be appreciated. Can you do PayPal?
Thanks.
Mike
On Jul 17, 2011, at 8:56 AM, Lila wrote:
Hi Mike,
Unfortunately, we won't be transferring the payment now.
But you will get paid within 10 days.
Please provide us with an invoice and mention your Bank Details as we will transfer the payment to your account:
Account number
Account name
Bank Name
Swift code
Thanks,
Lila
On Sat, Aug 13, 2011 at 6:22 PM, Mike Harrison wrote:
Hi Lila...
Hope you are well. I don't seem to have received payment thus far. Could you please look into this for me?
Thanks!
Mike
On Aug 16, 2011, at 4:32 AM, Lila wrote:
Hi Mike,
Hope you're doing well.
We usually have a 30 day payment term from the date of the recording.
Will follow up with the accountant and advise as soon as possible.
Have a nice day.
Thanks,
Lila
-----
So the offer of payment in advance and then within ten days was what, exactly? Romanian? _________________ Mike
Male Voice Over Talent
I have taken leave of my sensors.
 |
|
Back to top |
|
 |
Matto Club 300

Joined: 27 Nov 2007 Posts: 391 Location: Vancouver Island, British Columbia
|
Posted: Tue Aug 16, 2011 5:29 pm Post subject: |
|
|
Maybe they're operating on Lunar time...? _________________ www.mattcowlrick.com |
|
Back to top |
|
 |
Bailey 4 Large

Joined: 04 Jun 2005 Posts: 4336 Location: Lake San Marcos... north of Connie, northwest of the Best.
|
Posted: Tue Aug 16, 2011 9:11 pm Post subject: |
|
|
I'm sorry Mike, but when I read this...
Quote: | Please provide us with an invoice and mention your Bank Details as we will transfer the payment to your account:
Account number
Account name
Bank Name
Swift code
Thanks,
Lila
|
My response flips into a kiss my a** mode.
 _________________ "Bailey"
a.k.a. Jim Sutton
Retired... Every day is Saturday, except Sunday.
VO-BB Member #00044 .gif" alt="W00T" border="0" />
AOVA Graduate 02/2004 ;
"Be a Voice, not an Echo." |
|
Back to top |
|
 |
Philip Banks Je Ne Sais Quoi

Joined: 20 Jun 2005 Posts: 11074 Location: Portgordon, Scotland
|
Posted: Tue Aug 16, 2011 11:50 pm Post subject: |
|
|
No one didn't say nothing about no 10 EARTH days! |
|
Back to top |
|
 |
Moe Egan 4 Large

Joined: 11 Sep 2006 Posts: 4339 Location: Live Free or Die
|
Posted: Wed Aug 17, 2011 6:05 am Post subject: |
|
|
I think they are related to one of my clients....ring around the rosey got nothing on dance of the overdue invoice. Oy. _________________ Moe Egan
i want to be the voice in your head.
~~~~~ |
|
Back to top |
|
 |
DougVox The Gates of Troy

Joined: 10 Jan 2007 Posts: 1706 Location: Miami
|
Posted: Wed Aug 17, 2011 9:48 am Post subject: |
|
|
Forget interpreting the written word...
I'd interpret their failure to pay on time a couple of years ago as an indication that their payment
should always be in advance from now on.
As a rule, I always follow a line like this:
Quote: | You offered to send payment prior to the session |
with a line like this:
Quote: | That'll be perfect, thanks. |
_________________ Doug Turkel (tur-KELL)
Voiceover UNnouncer®
UNnouncer.com |
|
Back to top |
|
 |
Lisa Contributor III

Joined: 04 Mar 2009 Posts: 89 Location: Mid-Atlantic
|
Posted: Wed Aug 17, 2011 9:52 am Post subject: |
|
|
Doug is wise. Listen to him.  |
|
Back to top |
|
 |
ccpetersen With a Side of Awesome

Joined: 19 Sep 2007 Posts: 3708 Location: In Coherent
|
Posted: Wed Aug 17, 2011 9:54 am Post subject: |
|
|
We have a client that has insisted on changing the terms of ordering, payment, paperwork, and delivery in every single email exchange. Even when we've sent the paperwork they requested, they've then insisted on more or different paperwork. It got ridiculous, with each assistant mail clerk and administrative flunky up the food chain insisting on some different piece of paperwork that was either identical to what we'd already sent, or was a slightly altered version of previous forms we'd filled out. You can guess, we were dealing with a government agency in another country.
We finally told them that we'd had enough and either send the order or forget it. They sent it, plus the payment in advance (but shorted us $15.00), and then bitched about how long it was taking Fedex to ship it (an overseas shipment, it got there very quickly, but the client's receiving department was apparently on vacation or sleeping on the job or something and didn't bother to inform anybody the shipment had arrived).
<sigh> |
|
Back to top |
|
 |
bransom DC

Joined: 06 Nov 2008 Posts: 650 Location: St. Louis, MO
|
Posted: Wed Aug 17, 2011 3:08 pm Post subject: |
|
|
What Doug said.
Or what Nancy Reagan said: "Just say no." _________________ Bob Ransom
"I really need a pithy quote here." |
|
Back to top |
|
 |
Bailey 4 Large

Joined: 04 Jun 2005 Posts: 4336 Location: Lake San Marcos... north of Connie, northwest of the Best.
|
Posted: Wed Aug 17, 2011 3:21 pm Post subject: |
|
|
ccpetersen wrote: | It got ridiculous, with each assistant mail clerk and administrative flunky up the food chain insisting on some different piece of paperwork that was either identical to what we'd already sent, or was a slightly altered version of previous forms we'd filled out. |
... it takes a village. _________________ "Bailey"
a.k.a. Jim Sutton
Retired... Every day is Saturday, except Sunday.
VO-BB Member #00044 .gif" alt="W00T" border="0" />
AOVA Graduate 02/2004 ;
"Be a Voice, not an Echo." |
|
Back to top |
|
 |
Lee Gordon A Zillion

Joined: 25 Jul 2008 Posts: 6864 Location: West Hartford, CT
|
Posted: Thu Aug 18, 2011 1:04 am Post subject: |
|
|
or a village idiot.  _________________ Lee Gordon, O.A.V.
Voice President of the United States
www.leegordonproductions.com
Twitter: @LeeGordonVoice
 |
|
Back to top |
|
 |
ccpetersen With a Side of Awesome

Joined: 19 Sep 2007 Posts: 3708 Location: In Coherent
|
Posted: Thu Aug 18, 2011 9:18 am Post subject: |
|
|
or a village of them. |
|
Back to top |
|
 |
|