View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Lizden A Zillion

Joined: 04 Dec 2006 Posts: 8864 Location: The dark recesses of my mind
|
Posted: Thu Nov 13, 2008 7:11 am Post subject: Kinda OT: Foreign Translation...close but no cigar! |
|
|
This is what happens when you don't quite get a translation done right!
Foreign Translation...at least they tried!
L. _________________ Liz de Nesnera O.A.V. ~ Livin' The VO Dream!
English/French Bilingual VO w/ ISDN
HireLiz.com / liz@hireliz.com |
|
Back to top |
|
 |
Claire Dodin Club 300

Joined: 15 Feb 2008 Posts: 392 Location: Sunny LA
|
|
Back to top |
|
 |
Deirdre Czarina Emeritus

Joined: 10 Nov 2004 Posts: 13023 Location: Camp Cooper
|
Posted: Thu Nov 13, 2008 8:19 am Post subject: |
|
|
heh heh heh.
Where's a Welshman when you need one? _________________ DBCooperVO.com
IMDB |
|
Back to top |
|
 |
Lance Blair M&M

Joined: 03 Jun 2007 Posts: 2281 Location: Atlanta
|
Posted: Thu Nov 13, 2008 9:19 am Post subject: |
|
|
He's not in his office right now. Please send any work to be translated to the Ministry of Silly Lorry Deliveries. _________________ Skype: globalvoiceover
and now, http://lanceblairvo.com the blog is there now too! |
|
Back to top |
|
 |
bobsouer Frequent Flyer

Joined: 15 Jul 2006 Posts: 9883 Location: Pittsburgh, PA
|
Posted: Thu Nov 13, 2008 9:52 am Post subject: |
|
|
Now that is funny. Thank you, Liz! _________________ Be well,
Bob Souer (just think of lemons)
The second nicest guy in voiceover.
+1-724-613-2749
Source Connect, phone patch, pony express |
|
Back to top |
|
 |
|